In Other Words
Author | : | |
Rating | : | 4.13 (829 Votes) |
Asin | : | B01A7QR4XW |
Format Type | : | |
Number of Pages | : | 312 Pages |
Publish Date | : | 2014-09-14 |
Language | : | English |
DESCRIPTION:
From the best-selling author and Pulitzer Prize winner, a powerful nonfiction debut - an "honest, engaging, and very moving account of a writer searching for herself in words" (Kirkus Reviews). In Other Words is a revelation. Presented in a dual-language format, this is a wholly original book about exile, linguistic and otherwise, written with an intensity and clarity not seen since Vladimir Nabokov: a startling act of self-reflection and a provocative exploration of belonging and reinvention. There, she begins to read and to write - initially in her journal - solely in Italian. It is at heart a love story - of a long and sometimes difficult courtship and a passion that ver
La Traversata .The Crossing For a 65 year old English speaking child of Italian immigrant parents who learned to speak (a combination of dialect and official language) as an infant, and later took high school Italian, this book is a revelation.I read a sentence in Italian, then look to the right to see how much of the translation, that comes into my brain, is correct. I've only re. A Journey of Mastery Oh my! In this wonderfully written story about a woman who falls in love with another language (Italian), and her joyful struggle to learn, master, and then write a book about it, unfolds a poignant journey for the reader. Anyone who has ever lived between two worlds in any fashion, will appreciate this book. I must confess that in one year, Lahiri has . Tim Smith said Sensational. A remarkable book. As a long time student of Italian, I found Ms. Lahiri's observations on the problems that foreigners (especially anglophones) face while learning the language to be spot on. Her own personal feelings and observations about the Italian language are written in a straightforward, clear, and sensitive manner.This book is presented both in